認定NPO法人 開発教育協会(DEAR)が、米国の教員たちが出版し金賞を受賞した対話型教材『Teaching Palestine: Lessons, Stories, Voices』の日本語版を発行するプロジェクトです。日本の教育現場では、「複雑で難しい」「政治的中立の維持が困難」といった理由から、パレスチナについて深く学ぶ機会がほとんどないとして、教科書を超えた国際理解を教室に届けることを目指しています。目標金額は150万円で、約230ページの教材の翻訳・出版に加え、講師派遣やワークショップの実施、学校や地域で実践する人のネットワークづくりに取り組みます。For Goodで支援を募っています。
注目ポイント
- 目標金額と実現したい3つの内容が明快
- 教材の先行入手や体験など多様な返礼
- 実践者へ贈るペイフォワード枠がある
なぜこの案件にお金が集まるのか
教育現場で扱いにくいとされる課題に対し、対話型教材の日本語版という具体的な解決策を示している点が分かりやすい案件です。
- 実現したいことが、出版、学びの場づくり、実践者のネットワーク拡大の3段階で整理されており、支援が何につながるのかを想像できます。
- 教材をいち早く受け取るコース、ワークショップ体験、実践者に教材を贈る枠、純粋な応援コースと、関わり方の選択肢が幅広い点も特徴です。
- 1982年の設立以来、開発教育の普及に取り組んできた団体であることも、支援の安心感を支えています。
スタッフコメント

青葉 港 調査・リサーチ
「教室で扱いにくい話題を、対話という形で学べる教材にする発想に惹かれます。若い世代の見方が広がりそうです。」

広瀬 ソフィー 執筆・翻訳
「青葉さん、そうですね。世界の出来事を、対話で自分事として考えられる点は、海外の教室にも通じる学びだと思います。」

定禅寺 真子 校正・検証
「青葉さん、広瀬さん、考えが分かれるテーマだからこそ、対話で学べる場が大切ですね。長く教育に携わる団体が担う安心感もあります。」
編集長コメント
伊達 蓮(編集長)
「認定NPO法人の開発教育協会が、対話型教材『Teaching Palestine』の日本語版を発行するプロジェクトです。出版、学びの場づくり、実践者のネットワーク拡大と、実現したいことを3段階で示している点が分かりやすくなっています。教材の先行入手やワークショップ体験、実践者への寄贈枠など、関わり方の選択肢を用意する工夫は、出版や教材づくりで資金を募る団体の参考になります。」