#翻訳出版

文化・アート

ストーンウォール児童文学賞を受賞。 トランスジェンダーのぼくが新しいきょうだいを迎える物語 『エイダンがお兄ちゃんになったとき』を翻訳出版したい！

本プロジェクトは、アメリカでストーンウォール児童文学賞を受賞した絵本『エイダンがお兄ちゃんになったとき』の日本語版翻訳出版を目指すクラウドファンディングです。主人公はトランスジェン…

この事例から学べること海外の受賞歴という第三者評価を打ち出し信頼性を補強

文化・アート

70年代香港、九龍地区で暮らす少年の勇気と友情活劇。 香港漫画『猫面具少年』を翻訳出版したい！

70年代香港の九龍地区を舞台に、少年の勇気と友情を描いた香港漫画『猫面具少年』を日本語に翻訳し、出版することを目指すプロジェクトです。出版社が主体となり、海外作品の翻訳出版という購…

この事例から学べること海外の埋もれた作品を発掘し翻訳出版する企画性